張榮強（北京師範大學歷史學院副教授）
提要
唐代吐魯番戶籍將成年的在室女子稱為“丁女”，而敦煌戶籍將其稱作“中女”。這不能理解為是其中一方尤其是敦煌戶籍的記載有問題，看似矛盾的稱謂恰恰反映了兩晉南朝與北朝之間因土地、賦役制度不同造成的課役身分的差異。本著“丁從課役”的原則，北朝均田制下的女子只有出嫁後才能依附于丈夫受田、納課，其婚後所稱的“丁妻”或“丁寡”也是比照丈夫的丁中身分而定；未出嫁的女子不受田、納課，亦不能稱“丁”。兩晉南朝與之不同，女子到了法定的年齡就要承擔課賦，成丁與否並非以結婚為必要條件。敦煌戶籍的稱謂符合北朝以及沿承而來的隋唐的丁中制度，吐魯番戶籍的做法則是兩晉制度的遺留。